28 september: Come together!

Nieuw- en oud-Amstelveners ontmoeten elkaar

Ontmoet je graag mensen uit andere landen? Wil je hun speciale recepten proeven? Ben je trots op je eigen keukenkunst?
Of je nu na een korte of lange reis een plek in Amstelveen gevonden hebt, of al vele jaren in Amstelveen woont en leeft; kom en ontmoet elkaar tijdens een grote gevarieerde maaltijd. Leer nieuwe vrienden kennen met interessante verhalen!

Na een activiteit voor kinderen en volwassenen, is er veel tijd om kennis met elkaar te maken. Breng een hoofdgerecht mee – zo veel als je zelf zou willen eten, of iets meer. Al het eten komt op een grote tafel en delen we met elkaar. Wij zorgen voor drinken.

New and currect Residents of Amstelveen meet each other

Do you like to make new friends? Would you like to know how they cook, and what they eat? Are you proud of your own culinary recipes?
After an activity for kids and adults, there is time to eat and meet each other. Please bring a meal, preferably a speciality of your own country. Bring as much as you would like to eat yourself. We would like to meet you and introduce you to our friends during this very divers meal and learn to know their great stories!

دیدار ویا ملاقات باشنده های جدید وقدیمی آمستلفین:

آیا میخواهید با اتباع دیگر کشور ها آشنا شوید؟ آیا دوست دارید از غذایی آنها را امتحان کنید؟ آیا شما هم به هنری آشپزی خویش افتخار میکنید؟ بعد از فعالیت های مشترک با همدیگر )بزرگسالان و کودکان ( زمان زیاد برای صحبت با همدیگر و آشنایی بیشتر و دور هم غذا )صرف (میل میکنیم . اگر دوست دارید لطفًا از غذایی لذیذ کشورتان با خود بیاورید .